Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "eingefleischter junggeselle"

"eingefleischter junggeselle" Tłumaczenie Angielski

Junggeselle
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
junior journeyman bachelor, single man
  • bachelor, single (oder | orod unmarried) man
    Junggeselle Unverheirateter
    Junggeselle Unverheirateter
Przykłady
  • ein eingefleischter Junggeselle
    a confirmed bachelor
    ein eingefleischter Junggeselle
  • er bleibt ewig (ein) Junggeselle
    he will live and die a bachelor
    er bleibt ewig (ein) Junggeselle
eingefleischt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
confirmed, inveterate, staunch, dyed-in-the-wool ingrained, engrained, deep-rooted, inveterate
  • confirmed
    eingefleischt Mensch
    inveterate
    eingefleischt Mensch
    staunch
    eingefleischt Mensch
    dyed-in-the-wool
    eingefleischt Mensch
    eingefleischt Mensch
Przykłady
  • ingrained
    eingefleischt Gewohnheit, Meinung etc
    engrained
    eingefleischt Gewohnheit, Meinung etc
    deep-rooted
    eingefleischt Gewohnheit, Meinung etc
    inveterate
    eingefleischt Gewohnheit, Meinung etc
    eingefleischt Gewohnheit, Meinung etc
Przykłady
  • eingefleischte Vorurteile
    deep-rooted prejudices
    eingefleischte Vorurteile
verknöchert
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fossilized -s-, ossified, fossil
  • fossilizedauch | also a. -s-, ossified, fossil britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    verknöchert
    verknöchert
Przykłady
alleinstehend
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unmarried, unattached, without dependents, living alone isolated, standing apart, detached
  • unmarried
    alleinstehend unverheiratet
    alleinstehend unverheiratet
  • unattached
    alleinstehend ohne Anhang
    without dependents
    alleinstehend ohne Anhang
    living alone
    alleinstehend ohne Anhang
    alleinstehend ohne Anhang
Przykłady
  • isolated
    alleinstehend allein
    standing apart
    alleinstehend allein
    alleinstehend allein
  • auch | alsoa. detached
    alleinstehend Gebäude
    alleinstehend Gebäude
anmerken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mark note down, jot remark, observe, comment Inne przykłady...
  • mark
    anmerken anstreichen, kennzeichnen
    anmerken anstreichen, kennzeichnen
Przykłady
  • note (down), jot (etwas | somethingsth) down
    anmerken notieren
    anmerken notieren
Przykłady
  • etwas als Fußnote anmerken
    to putetwas | something sth in a footnote
    etwas als Fußnote anmerken
  • einen Tag (oder | orod ein Datum) anmerken
    to note a date
    einen Tag (oder | orod ein Datum) anmerken
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas anmerken
    to make a note ofetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas anmerken
Przykłady